Hello from France !

Discussion in 'Italia' started by Marx, Oct 13, 2012.

  1. Marx Member

    Hello the Italia's people !! :)

    I'm a french young man and I'm trying to speak english to explain you why I need you !
    I make an #Op against scientology ! And I can't say more about this today ... but you will know more about this at ... Noël Christmas I think !!!! :) (My op will be your present ah ! :) )

    So I need a translator !! To translate a few of videos ! (to translate French in Italian)

    Who can ? Who wants ? :)

    That's all !
    • Like Like x 1
    • Agree Agree x 1
  2. What is 'Noel'?
    Can we eat this?
  3. Anonymous Member

    Noel = Christmas

    And no you can't eat it. You better eat a taco.
  4. Marx Member

    Merde ! Excuse me !! Now that's good ! :)
  5. Klod Member

  6. Anon_CG3(ITA) Global Moderator

    Hi bro!
    i understood you.
    nyway if you can't "talk" here, if you don't feel free to do that, you can contact privatly me using a PM.
    anyway if you're seeking for tips, collaborations, guides, you're on the right place.
    We just need to know: what do you need?
  7. Anon_CG3(ITA) Global Moderator

    Ok, ho appena finito di parlare con Marx in privato.
    A quanto ho capito necessita proprio di un traduttore "umano" che lo aiuti a tradurre dal Francese all'Italiano.
    Si tratta di un documento lungo e con periodi difficili, pertanto i normali traduttori non sono utili.

    Se qualcuno parla bene il Francese che lo aiuti.
    Tra l'altro si tratta di un documento "importante" sempre a quanto ho capito.
  8. Klod Member

    si si era intuito. chiedo a mia sorella, è stata diverso tempo in belgio.
  9. Klod Member

    Mia sorella ha detto se è possibile dargli un'occhiata per capire il livello di difficoltà... in caso ci pensa lei :)

Share This Page

Customize Theme Colors


Choose a color via Color picker or click the predefined style names!

Primary Color :

Secondary Color :
Predefined Skins